第二百一十章,请求
推荐阅读:起点文男主是我爸、七根凶简、旧爱无处可逃、我的鬼尸新娘、闺秘、民间山野怪谈、末世游戏降临,我提前氪金十亿!、不良笔探、青菲舰、网游开局获得神级天赋
一秒记住【流星小说网 www.lxbbbb.com】,精彩小说无弹窗免费阅读!
“嗯。”王明珠皱起了眉头“不过你是怎么回事?怎么城里有了新款式你一点儿都不知道?竟然让杨文思那家伙抢了先去!”
王明珠想想杨文思刚刚穿着新衣服那耀眼的样子,心里就十分不高兴!
作为王家最得宠的孙女,从小到大,就没人能在吃的穿的玩的上面胜过她!
哪一次不是别人跟着她的脚步的?
今天竟然被打脸了!
刚刚在杨文思面前,王明珠没露出来,可不代表心里不恼怒!
顾长欢可不就成了出气筒了。
可顾长欢也冤枉啊“姐,我发誓,我进来之前,城里真没这款式!要是真有这款式,我怎么可能不买?是真没有。”
王明珠也知道顾长欢说的不是假话,作为女孩子那有不喜欢这些的?她们又有钱又有条件,能不喜欢?每一次出了新款式,她们都是第一时间买的,就是魔都那边的新款式,她们也要千方百计的找人去买回来,这要是这边有了新款式,顾长欢是不可能不知道。
“你明天回去。”王明珠跟顾长欢说。
“嗯,等明天看完你跟那杨文思的比拼,我就回去。”别说王明珠,就是顾长欢心里,对那新衣服也是惦记着的!
顾长安可不知道,王明珠和顾长欢两个都被关进了文工团,都还能被她这一股时尚之风给吹到,还引出一处风波来。
吃过饭之后,顾长安帮着收拾了碗筷,又在张家说了一会儿话,她也不是那种哗众取宠的人,话其实并不是很多,但很多时候都能够点到点上,最为难得的是,哪怕她的思想比起这些人来要更为开放更为先进,在他们面前也从来都不会有优越感,她用真诚去跟他们交好,张建国夫妇也能够感觉得到,经过一晚上的接触和观察,不说陈桂兰,就是张建国对她也是十分喜欢喝赞赏的。
顾长安并没有在张家久呆,差不多时候就告辞出来了,到底是个年轻的女孩子,又不是粤都人,所以干脆的,张建国和张琼华一起送她出来,大家一起走路,就当做是出来消食。
路上张建国问顾长安“我听琼华说,你的英语非常的好,是在老家学的吗?”
“是啊!”顾长安笑道“村里有位老师英语很好,我就跟他学了几年,也就学了点皮毛。”
“能给外国友人做翻译,那肯定是厉害的,你也不用太谦虚了。”张建国笑道“我听说你是参加完高考才过来的,那你以后的大学,也是念英语的吗?”
“那倒不是。”顾长安笑道“我打算念中文。”
“中文?”张建国非常的惊讶“为什么要选择中文?你的英语这样好,如果能够到大学继续进修,将来肯定前途不可以限量。”
顾长安笑着摇摇头“英语虽好,不过我觉得能够交流,看得懂文件就可以了,作为华夏人,我还是更希望能够对自己国家的文字和文学更为了解一下。”
“嗯,说的好!”张建国对她这个想法非常的赞成“想想我们华夏上下五千年的历史,那是一条多么灿烂的文化长河啊,你能够不忘本,记住自己的根,这非常的好。”
张琼华说“可是现在它外国的技术啊什么的,就是要比我们先进啊,就算是不承认,也是不成的。”
顾长安笑道“也并没有不承认啊。只不过,人家虽然比我们先进,我要跟人家学习,却也并没有必要就非得自卑,非得将自己老祖宗的东西全部都丢掉是不是?事实上,我们老祖宗还是留了很多非常珍贵的东西给我们,让我们足以在全世界面前都骄傲的。”
“小顾说得没错!”张建国教育张琼华“什么外国的都比我们华夏好,那是崇洋媚外!一个人要是连自己的根都忘记了,那么她的灵魂,也将会黯然无光的。只要牢牢记住自己的根,才能够活出自己的精彩来。”
“知道了。”张琼华吐吐舌头“我也并没有说我们华夏不好,只不过这个时候很多人都是这样想的嘛!”
张建国摇摇头,转头问顾长安“你觉得你的英语水平怎么样?能给人做翻译,那能不能翻译文件呢?”
顾长安愣了一下,也不知道张建国为什么会突然间问这样的话,不过她觉得既然他这样问,应该是遇到什么难处了,而这对于她来说,也是一个机会,如果能够帮到张建国,将来再找他帮忙,应该会容易很多。
不过顾长安还是很谨慎的“这个的话,我也不敢打包票,毕竟像这种导游类的翻译跟专业的翻译,其实还是有很大的差距的,因为每个行业都有不同的专业用语,并不是你想怎么翻译就怎么翻译的,如果是翻译一些专业知识,是要查很多资料的,才能够翻译得好的。我现在手边也没有字典之类的,也不知道是翻译什么东西,所以我也不敢说,不过如果不是合同之类的话,我倒是还可以。张叔你是遇到了什么困难吗?”
张建国见她问道,也干脆跟她说“是这样的,我们厂最近进了一批新设备,但是说明书上用的全都是英文,所以我们的技术人员也只能看着那些机器一点儿办法都没有,我见你会英语,就想着你会不会翻译!”
“是机械类的啊。”这是个好机会,顾长安也是想把握的,但是她也不敢信口开河,毕竟那些新设备还不知道值多少钱呢“我没有接触过机械类的专业用语,手边也没有专业的英文字典,所以我也不知道能不能准确的翻译出来,不过如果你只是想要让我看看的话,我倒是可以看看的,只是准确率不敢说,如果要准备的翻译出来的话,我就得去找专业的英文字典,费点时间才行了!”
张建国闻言大喜“没关系,你先试试,这要是真不行的话再说。反正现在也没有人能够看得懂,起码给你看看还有几分机会,要不然真的就成了一块铁嘎达扔在哪里了。”
要知道这一批设备是他坚持要买回来的,谁知道买回来还不能用,这段时间他的压力是真的很大的。
“嗯。”王明珠皱起了眉头“不过你是怎么回事?怎么城里有了新款式你一点儿都不知道?竟然让杨文思那家伙抢了先去!”
王明珠想想杨文思刚刚穿着新衣服那耀眼的样子,心里就十分不高兴!
作为王家最得宠的孙女,从小到大,就没人能在吃的穿的玩的上面胜过她!
哪一次不是别人跟着她的脚步的?
今天竟然被打脸了!
刚刚在杨文思面前,王明珠没露出来,可不代表心里不恼怒!
顾长欢可不就成了出气筒了。
可顾长欢也冤枉啊“姐,我发誓,我进来之前,城里真没这款式!要是真有这款式,我怎么可能不买?是真没有。”
王明珠也知道顾长欢说的不是假话,作为女孩子那有不喜欢这些的?她们又有钱又有条件,能不喜欢?每一次出了新款式,她们都是第一时间买的,就是魔都那边的新款式,她们也要千方百计的找人去买回来,这要是这边有了新款式,顾长欢是不可能不知道。
“你明天回去。”王明珠跟顾长欢说。
“嗯,等明天看完你跟那杨文思的比拼,我就回去。”别说王明珠,就是顾长欢心里,对那新衣服也是惦记着的!
顾长安可不知道,王明珠和顾长欢两个都被关进了文工团,都还能被她这一股时尚之风给吹到,还引出一处风波来。
吃过饭之后,顾长安帮着收拾了碗筷,又在张家说了一会儿话,她也不是那种哗众取宠的人,话其实并不是很多,但很多时候都能够点到点上,最为难得的是,哪怕她的思想比起这些人来要更为开放更为先进,在他们面前也从来都不会有优越感,她用真诚去跟他们交好,张建国夫妇也能够感觉得到,经过一晚上的接触和观察,不说陈桂兰,就是张建国对她也是十分喜欢喝赞赏的。
顾长安并没有在张家久呆,差不多时候就告辞出来了,到底是个年轻的女孩子,又不是粤都人,所以干脆的,张建国和张琼华一起送她出来,大家一起走路,就当做是出来消食。
路上张建国问顾长安“我听琼华说,你的英语非常的好,是在老家学的吗?”
“是啊!”顾长安笑道“村里有位老师英语很好,我就跟他学了几年,也就学了点皮毛。”
“能给外国友人做翻译,那肯定是厉害的,你也不用太谦虚了。”张建国笑道“我听说你是参加完高考才过来的,那你以后的大学,也是念英语的吗?”
“那倒不是。”顾长安笑道“我打算念中文。”
“中文?”张建国非常的惊讶“为什么要选择中文?你的英语这样好,如果能够到大学继续进修,将来肯定前途不可以限量。”
顾长安笑着摇摇头“英语虽好,不过我觉得能够交流,看得懂文件就可以了,作为华夏人,我还是更希望能够对自己国家的文字和文学更为了解一下。”
“嗯,说的好!”张建国对她这个想法非常的赞成“想想我们华夏上下五千年的历史,那是一条多么灿烂的文化长河啊,你能够不忘本,记住自己的根,这非常的好。”
张琼华说“可是现在它外国的技术啊什么的,就是要比我们先进啊,就算是不承认,也是不成的。”
顾长安笑道“也并没有不承认啊。只不过,人家虽然比我们先进,我要跟人家学习,却也并没有必要就非得自卑,非得将自己老祖宗的东西全部都丢掉是不是?事实上,我们老祖宗还是留了很多非常珍贵的东西给我们,让我们足以在全世界面前都骄傲的。”
“小顾说得没错!”张建国教育张琼华“什么外国的都比我们华夏好,那是崇洋媚外!一个人要是连自己的根都忘记了,那么她的灵魂,也将会黯然无光的。只要牢牢记住自己的根,才能够活出自己的精彩来。”
“知道了。”张琼华吐吐舌头“我也并没有说我们华夏不好,只不过这个时候很多人都是这样想的嘛!”
张建国摇摇头,转头问顾长安“你觉得你的英语水平怎么样?能给人做翻译,那能不能翻译文件呢?”
顾长安愣了一下,也不知道张建国为什么会突然间问这样的话,不过她觉得既然他这样问,应该是遇到什么难处了,而这对于她来说,也是一个机会,如果能够帮到张建国,将来再找他帮忙,应该会容易很多。
不过顾长安还是很谨慎的“这个的话,我也不敢打包票,毕竟像这种导游类的翻译跟专业的翻译,其实还是有很大的差距的,因为每个行业都有不同的专业用语,并不是你想怎么翻译就怎么翻译的,如果是翻译一些专业知识,是要查很多资料的,才能够翻译得好的。我现在手边也没有字典之类的,也不知道是翻译什么东西,所以我也不敢说,不过如果不是合同之类的话,我倒是还可以。张叔你是遇到了什么困难吗?”
张建国见她问道,也干脆跟她说“是这样的,我们厂最近进了一批新设备,但是说明书上用的全都是英文,所以我们的技术人员也只能看着那些机器一点儿办法都没有,我见你会英语,就想着你会不会翻译!”
“是机械类的啊。”这是个好机会,顾长安也是想把握的,但是她也不敢信口开河,毕竟那些新设备还不知道值多少钱呢“我没有接触过机械类的专业用语,手边也没有专业的英文字典,所以我也不知道能不能准确的翻译出来,不过如果你只是想要让我看看的话,我倒是可以看看的,只是准确率不敢说,如果要准备的翻译出来的话,我就得去找专业的英文字典,费点时间才行了!”
张建国闻言大喜“没关系,你先试试,这要是真不行的话再说。反正现在也没有人能够看得懂,起码给你看看还有几分机会,要不然真的就成了一块铁嘎达扔在哪里了。”
要知道这一批设备是他坚持要买回来的,谁知道买回来还不能用,这段时间他的压力是真的很大的。