第三五九章 江山一盘棋（八）
推荐阅读：夜的命名术、我的帝国无双、明天下、唐枭、乘龙佳婿、长宁帝军、医妃惊世、盛唐风华、逆鳞、银狐
一秒记住【流星小说网 www.lxbbbb.com】，精彩小说无弹窗免费阅读！
第三五九章 江山一盘棋（八）
项羽暴怒！
看着自家使者满脸的血污，心中怒火中烧，“刘家子欺我太甚！”
哗啦，摆放在他面前的书案，被一脚踹翻。项羽蓦地长身而起，咆哮道：“立刻点起兵马，我要荡平北蛮，血洗渑池。”
北蛮，是中原各路诸侯为刘阚的唐国所起的称号。
刘氏唐国兴于北疆，又非匈奴胡人，所以冠以‘北蛮’的名号，以区分于关中地区的秦人。
陈婴连忙上前，“上将军息怒，切不可中了北蛮的诡计！”
“陈婴，你也看到了，刘蛮子如此欺我，简直是欺人太甚。我若不杀他，又有何面目见天下英雄？”
陈婴说：“上将军，我军与那北蛮军交锋多次，却未曾见那刘蛮子一面。
卑下以为，此事透着古怪，那北蛮军似乎并不是要和我们决战，好像只想把我们牵制在这函谷关外，其意难测。
今刘唐已夺取关中，又占领渑池陕县两地，与函谷关成掎角之势。
将军即便是攻破渑池，那刘阚仍可以陕县函谷关隘与我军周旋。而严冬将至，河洛粮草匮乏，长久下去，只怕军心动荡。婴以为，既然刘阚不愿决战，将军当退守谷城，暂且休兵为上。”
若在以前，项羽说不定还会听从陈婴的建议。
然而他如今被张良羞辱了一番之后，那还能听得陈婴的劝解。
浓眉一蹙，项羽厉声道：“陈婴先生，大战之时，你怎能说出退兵之言，动摇我军心？若非看你昔日功勋，某定不饶你。还不快快退到一旁……来人，点兵，我要和那北蛮决一死战。”
陈婴欲言又止，眼看着项羽点起兵马，杀出大营。
黯然轻叹，他摇了摇头，走出大帐。
如今范增不在谷城，军营里能劝说项羽的人，几乎没有。而陈婴呢，虽挂名军师，却偏偏地位尴尬。项羽似乎不信任他，连带着许多麾下的将领，对他也是反应冷淡。诺大的营盘，几十万大军，竟没有一个能与他知心的人……即便是范增，恐怕也对他怀有那一分不信任吧。
回到自己的小帐里，陈婴靠着长案，郁郁寡欢。
这时候，帐帘被挑起，陈二走了进来，轻声道：“先生，您一个晌午水米未进，先吃些东西吧。”
陈婴一怔，“陈二，上将军点兵，你为何还在这里？”
陈二苦笑一声，“先生，上将军已率兵出营，我等自东阳从军之人，几乎都被命令留在营中，不曾出战……先生，上将军似乎对我等并不信任啊！”
陈婴面皮一抽搐，叹了口气说：“非是不信任你们，实不信我啊。
陈二，是我害了你们啊……当年在彭城时，你若不救我出来，让我死在彭城，也少了这些麻烦。”
陈二面颊一抽搐，“先生，我等自上将军渡江以来，鞍前马后，忠心耿耿。
昔日四万东阳子弟，如今幸存者十之三四耳……上将军如此待我等，我等不服！”
“小二，慎言！”
陈婴吓了一跳，连忙喝止了陈二。他走到帐门口，朝外面看了一下，而后厉声道：“此乃军中，尔等只需听命行事，何来服与不服？此等言语，以后莫要再说，否则休怪我不讲情面。”
陈二似乎鼓足了勇气，轻声道：“先生，你就算杀了我，小二也要把话说完。
项家渡江以来，何曾念过我楚人的情分？楼仓一战，我东阳子弟冲锋在前；横扫砀郡，我东阳子弟死伤无数；渡河以后，更是奋勇当先……巨鹿一战，我东阳子弟更是死伤惨重。如此用命，只换来他项家勇武之名。而先生呢，自从随了项家，诸事莫不尽心，可结果又如何？
范增，一老朽耳，竟位列先生名上。
韩信，不过黄口小儿，却执掌千军万马。至于那虞子期龙且曹咎等人，那个又比得上先生，却个个比先生得势……我听说，项家人不念旧情，只知自家脸面，早知如此，还不如……”
“小二，你给我闭嘴！”
陈婴真的有点慌乱了，连忙上前捂住了陈二的嘴巴。
“你要再这般胡言乱语，休怪我不讲情面。”
陈二哼了一声，转身离去。
不过他人是走了，却留下陈婴在军帐里，思潮起伏。
陈二说的话，乍听大逆不道，可静下心细想，却也是在情理之中。想当初，项羽渡江，占居广陵，兵马不过万余。正是陈婴率部前去投奔，四万余东阳子弟纳入项羽麾下，才令其声势暴涨。那四万东阳子弟当中，有一成多的陈姓子弟。而今，还活着的，却不过区区数百人。
陈婴为项家，可谓是费尽心思。
可换来的呢？
眼看着一个个后辈都爬到了自己的头上，即便是陈婴淡泊名利，这心里面依旧感觉不舒服。
今日在大帐中，项羽当着那许多人的面斥责自己，已经让陈婴不快。
而陈二的一番话，更不知不觉的让陈婴，心里面生出的不满……只是如今，这不满尚未发作。
一连两日，项羽猛攻唐军大营。
然则张良却打定了防守的主意，任凭项羽如何挑战，如何猛攻，始终不肯出战。
可另一方面，他又不断的调动兵马，以黑旗军为主力，分成十数支小股兵马，对楚军实行骚扰。白天不作战，到了夜晚，突然间金鼓齐鸣，让楚军惶恐不安，难以休息。同时，不断有骑军袭扰粮道，不数日，楚军的粮草就开始紧张起来。
河洛之地，粮草原本已不太充沛。
几十万大军驻扎进来之后，更捉襟见肘。
董翳在洛阳想方设法收进粮草，可运送一次，却仅止够楚军食用五天。
粮道被袭扰，楚军的粮草随之出现的短缺。面对如此状况，陈婴却再也没有发表任何意见。
一直拖延了五六日，待范增督运粮草回来之后，听说了项羽和陈婴的事情，不由得大惊失色。
他一方面责备项羽，另一方面想要安抚陈婴。
可积压在心中的不满一旦出现，想要消除，可就困难了……
项羽也是个火爆脾气，听范增分析之后，立刻下令陈婴，回转雒阳，专门督办粮草。
依照他的意思，你不是不满吗？那我就给你事情做！做的好了，也就罢了；可若是做不好的话……
陈婴，怀着一腔怨气，回转雒阳。
渑池之战，呈胶着之势，转眼间已过去了月余。
寒流迫近河洛，河北之地，纷纷扬扬的飘起了鹅毛大雪……
过去的一个月里，韩信势如破竹，连连击溃司马卬和陈馀所部兵马，几乎占居了河北大部分地区。
说起来，韩信也不容易。
项羽从河北离开时，几乎带走了所有的精锐。
可韩信就是靠着那些临时征召来的乌合之众，在短短数月中，横扫河北。
于邯郸将遁入太行山为匪的秦军，打得不敢走出太行半步；在上党和蒲将军柴武联手，击溃司马卬十数万兵马；回师巨鹿，又将彭越所部的齐军击溃，使之不得不渡河退守于南皮县。
又调集人马，在下曲阳大败赵军，以风卷残云之势，兵临井陉关。
此等意气风发，与项羽被拖在渑池城下，形成了鲜明的对比。
龙且如今对韩信是心悦诚服，几乎到了言听计从的地步。他催马追上了韩信的战车，却又落后半个马身，笑呵呵的说：“韩兄弟，只要通过了井陉山，这恒山郡就算是落入咱们手中了。”
落后半个马身，从某种程度上表明了龙且的态度。
昔日，韩信以龙且而崛起，今日龙且，以认可了韩信的主导地位。
韩信点点头，“攻占恒山郡之后，咱们暂时休战。”
“休战？”
龙且不禁愕然，“为何要休战？攻破恒山郡，正可一鼓作气，拿下广阳郡，彻底消灭赵国啊。”
“不可！”
韩信握着车栏，手背上青筋毕露。
清秀的面容，露出一丝凝重之色，“赵歇陈馀，不过跳梁小丑，不足为虑。我们要消灭赵国，易如反掌。然则，消灭赵国之后，亦代表着我们将直面雁门以及北疆四郡的唐军精锐。
龙将军，我了解那刘阚的练兵之法，他麾下兵多将广，谋士如云，绝非小小赵国可比。
那左鹰扬府郎将李左车，我不是很了解。不过雁门左护军将军钟离昧和灌婴，我却非常了解。此二人当年是刘阚的左膀右臂，钟离擅守，其势若山，难以撼动；灌婴擅攻，其势若风，不可抗御。刘阚将这左膀右臂都留在了北疆，我们现在和北蛮交锋，只怕是胜少败多。”
龙且不知道韩信过去曾在楼仓生活过，可听韩信这么一说，也有些凝重了。
韩信接着说：“攻克恒山郡，赵歇虽惶恐，但未必会做出过激举动；可如果我们攻击广阳郡，弄不好赵歇就要狗急跳墙，投靠刘氏唐国。如今寒冬已至，我大军连番作战，疲惫不堪。
在这个时候和唐军交手，绝非一件好事。
所以，我要占领恒山郡之后，休整些时日，待来年兵马休整完毕，再兵发广阳也不迟啊！”
龙且闻听，深以为然。
这时候，有探马前来禀报：“启禀将军，出井陉山，发现赵军踪迹。”
韩信心里一惊，连忙问道：“那赵军有多少人，在何处扎营？”
“启禀将军，赵军在滹池河以北，背水扎营……观其兵马，大约在万人左右。”
滹池河，后世又名滹沱河。
发源于山西繁峙县泰戏山孤山村一带，向西南流经恒山和五台山之间，在界河折向东流，是恒山郡内一条非常重要的河流。
背水扎营？
韩信不禁一怔：这似乎不合用兵之法啊。
可龙且却笑了起来，“韩兄弟，看起来赵国已无人可用。昔日他还能派出赵括之流，如今却连个知道兵法的人都没有了。此天赐恒山郡于我兄弟，趁此机会，我等当迅速通过井陉关，击溃赵军。想必恒山郡已无多少兵马，这一万人消灭之后，恒山郡当尽落于我兄弟之手！”
井陉山，是恒山郡治下的一处重要关隘。
四面高而中间低下，宛若深井。山中有一条峡谷，直通滹池河，是攻打恒山郡的必经之路。
韩信原本还有些犹豫，担心赵国人在他通过井陉山峡谷的时候，突然袭击。
然则现在看来，那指挥兵马之人并不懂兵法，多多少少让韩信放下了心。他沉吟一阵子，突然下定决心道：“龙将军，着你率精锐骑军为前锋，迅速通过井陉关峡谷……这般天气，想来赵军也不会防备。一俟通过峡谷之后，你就率部攻击赵军，我亲自督帅兵马，随后就到。”
这个命令，正合了龙且的心思。
他大喜往外，连连点头道：“韩兄弟放心，我定会将那赵国人的首级取来。”
龙且性情粗豪，就喜欢这冲锋陷阵的事情。他麾下的骑军，也是韩信手中最精锐的一支人马。
要知道，中原并不产马。
早先燕赵之地还好一些，但随着刘阚占领了河南地，将北疆的战马完全封锁之后，中原各路诸侯，就面临着无马可用的窘况。楚军原本战马也不少，但都随项羽离去，使得河北战马奇缺。韩信也是想尽了办法，才凑出了一支七八千人左右的骑军，交由龙且一人指挥。
让龙且出击，也是要试探一下峡谷中的动静。
如果赵国人在峡谷中有埋伏的话，他宁可舍去了这一支骑军，以井陉山为界，和赵国休兵。
虽说损失一支辛苦建立起来的骑军很肉痛，可是能弄清楚赵国人的根底，倒也还算是值得。
龙且率部冲入峡谷之后，韩信慢腾腾的向峡谷进发。
大约半个时辰之后，有探马前来禀报说，龙且的骑军已经抵达峡谷中段，并未发现任何赵军的动向。韩信这才放心下来，锵的抽出肋下佩剑，向井陉峡谷一指，厉声喝道：“传令三军，火速通过峡谷，接应龙且将军，全歼赵军兵马！”
随着韩信这一声令下，三军齐动，加快了行军速度。
那绣着斗大的‘韩’字的大纛，在风雪之中飞舞，猎猎作响。
一时间，风雪愈发狂烈……
第三五九章 江山一盘棋（八）
项羽暴怒！
看着自家使者满脸的血污，心中怒火中烧，“刘家子欺我太甚！”
哗啦，摆放在他面前的书案，被一脚踹翻。项羽蓦地长身而起，咆哮道：“立刻点起兵马，我要荡平北蛮，血洗渑池。”
北蛮，是中原各路诸侯为刘阚的唐国所起的称号。
刘氏唐国兴于北疆，又非匈奴胡人，所以冠以‘北蛮’的名号，以区分于关中地区的秦人。
陈婴连忙上前，“上将军息怒，切不可中了北蛮的诡计！”
“陈婴，你也看到了，刘蛮子如此欺我，简直是欺人太甚。我若不杀他，又有何面目见天下英雄？”
陈婴说：“上将军，我军与那北蛮军交锋多次，却未曾见那刘蛮子一面。
卑下以为，此事透着古怪，那北蛮军似乎并不是要和我们决战，好像只想把我们牵制在这函谷关外，其意难测。
今刘唐已夺取关中，又占领渑池陕县两地，与函谷关成掎角之势。
将军即便是攻破渑池，那刘阚仍可以陕县函谷关隘与我军周旋。而严冬将至，河洛粮草匮乏，长久下去，只怕军心动荡。婴以为，既然刘阚不愿决战，将军当退守谷城，暂且休兵为上。”
若在以前，项羽说不定还会听从陈婴的建议。
然而他如今被张良羞辱了一番之后，那还能听得陈婴的劝解。
浓眉一蹙，项羽厉声道：“陈婴先生，大战之时，你怎能说出退兵之言，动摇我军心？若非看你昔日功勋，某定不饶你。还不快快退到一旁……来人，点兵，我要和那北蛮决一死战。”
陈婴欲言又止，眼看着项羽点起兵马，杀出大营。
黯然轻叹，他摇了摇头，走出大帐。
如今范增不在谷城，军营里能劝说项羽的人，几乎没有。而陈婴呢，虽挂名军师，却偏偏地位尴尬。项羽似乎不信任他，连带着许多麾下的将领，对他也是反应冷淡。诺大的营盘，几十万大军，竟没有一个能与他知心的人……即便是范增，恐怕也对他怀有那一分不信任吧。
回到自己的小帐里，陈婴靠着长案，郁郁寡欢。
这时候，帐帘被挑起，陈二走了进来，轻声道：“先生，您一个晌午水米未进，先吃些东西吧。”
陈婴一怔，“陈二，上将军点兵，你为何还在这里？”
陈二苦笑一声，“先生，上将军已率兵出营，我等自东阳从军之人，几乎都被命令留在营中，不曾出战……先生，上将军似乎对我等并不信任啊！”
陈婴面皮一抽搐，叹了口气说：“非是不信任你们，实不信我啊。
陈二，是我害了你们啊……当年在彭城时，你若不救我出来，让我死在彭城，也少了这些麻烦。”
陈二面颊一抽搐，“先生，我等自上将军渡江以来，鞍前马后，忠心耿耿。
昔日四万东阳子弟，如今幸存者十之三四耳……上将军如此待我等，我等不服！”
“小二，慎言！”
陈婴吓了一跳，连忙喝止了陈二。他走到帐门口，朝外面看了一下，而后厉声道：“此乃军中，尔等只需听命行事，何来服与不服？此等言语，以后莫要再说，否则休怪我不讲情面。”
陈二似乎鼓足了勇气，轻声道：“先生，你就算杀了我，小二也要把话说完。
项家渡江以来，何曾念过我楚人的情分？楼仓一战，我东阳子弟冲锋在前；横扫砀郡，我东阳子弟死伤无数；渡河以后，更是奋勇当先……巨鹿一战，我东阳子弟更是死伤惨重。如此用命，只换来他项家勇武之名。而先生呢，自从随了项家，诸事莫不尽心，可结果又如何？
范增，一老朽耳，竟位列先生名上。
韩信，不过黄口小儿，却执掌千军万马。至于那虞子期龙且曹咎等人，那个又比得上先生，却个个比先生得势……我听说，项家人不念旧情，只知自家脸面，早知如此，还不如……”
“小二，你给我闭嘴！”
陈婴真的有点慌乱了，连忙上前捂住了陈二的嘴巴。
“你要再这般胡言乱语，休怪我不讲情面。”
陈二哼了一声，转身离去。
不过他人是走了，却留下陈婴在军帐里，思潮起伏。
陈二说的话，乍听大逆不道，可静下心细想，却也是在情理之中。想当初，项羽渡江，占居广陵，兵马不过万余。正是陈婴率部前去投奔，四万余东阳子弟纳入项羽麾下，才令其声势暴涨。那四万东阳子弟当中，有一成多的陈姓子弟。而今，还活着的，却不过区区数百人。
陈婴为项家，可谓是费尽心思。
可换来的呢？
眼看着一个个后辈都爬到了自己的头上，即便是陈婴淡泊名利，这心里面依旧感觉不舒服。
今日在大帐中，项羽当着那许多人的面斥责自己，已经让陈婴不快。
而陈二的一番话，更不知不觉的让陈婴，心里面生出的不满……只是如今，这不满尚未发作。
一连两日，项羽猛攻唐军大营。
然则张良却打定了防守的主意，任凭项羽如何挑战，如何猛攻，始终不肯出战。
可另一方面，他又不断的调动兵马，以黑旗军为主力，分成十数支小股兵马，对楚军实行骚扰。白天不作战，到了夜晚，突然间金鼓齐鸣，让楚军惶恐不安，难以休息。同时，不断有骑军袭扰粮道，不数日，楚军的粮草就开始紧张起来。
河洛之地，粮草原本已不太充沛。
几十万大军驻扎进来之后，更捉襟见肘。
董翳在洛阳想方设法收进粮草，可运送一次，却仅止够楚军食用五天。
粮道被袭扰，楚军的粮草随之出现的短缺。面对如此状况，陈婴却再也没有发表任何意见。
一直拖延了五六日，待范增督运粮草回来之后，听说了项羽和陈婴的事情，不由得大惊失色。
他一方面责备项羽，另一方面想要安抚陈婴。
可积压在心中的不满一旦出现，想要消除，可就困难了……
项羽也是个火爆脾气，听范增分析之后，立刻下令陈婴，回转雒阳，专门督办粮草。
依照他的意思，你不是不满吗？那我就给你事情做！做的好了，也就罢了；可若是做不好的话……
陈婴，怀着一腔怨气，回转雒阳。
渑池之战，呈胶着之势，转眼间已过去了月余。
寒流迫近河洛，河北之地，纷纷扬扬的飘起了鹅毛大雪……
过去的一个月里，韩信势如破竹，连连击溃司马卬和陈馀所部兵马，几乎占居了河北大部分地区。
说起来，韩信也不容易。
项羽从河北离开时，几乎带走了所有的精锐。
可韩信就是靠着那些临时征召来的乌合之众，在短短数月中，横扫河北。
于邯郸将遁入太行山为匪的秦军，打得不敢走出太行半步；在上党和蒲将军柴武联手，击溃司马卬十数万兵马；回师巨鹿，又将彭越所部的齐军击溃，使之不得不渡河退守于南皮县。
又调集人马，在下曲阳大败赵军，以风卷残云之势，兵临井陉关。
此等意气风发，与项羽被拖在渑池城下，形成了鲜明的对比。
龙且如今对韩信是心悦诚服，几乎到了言听计从的地步。他催马追上了韩信的战车，却又落后半个马身，笑呵呵的说：“韩兄弟，只要通过了井陉山，这恒山郡就算是落入咱们手中了。”
落后半个马身，从某种程度上表明了龙且的态度。
昔日，韩信以龙且而崛起，今日龙且，以认可了韩信的主导地位。
韩信点点头，“攻占恒山郡之后，咱们暂时休战。”
“休战？”
龙且不禁愕然，“为何要休战？攻破恒山郡，正可一鼓作气，拿下广阳郡，彻底消灭赵国啊。”
“不可！”
韩信握着车栏，手背上青筋毕露。
清秀的面容，露出一丝凝重之色，“赵歇陈馀，不过跳梁小丑，不足为虑。我们要消灭赵国，易如反掌。然则，消灭赵国之后，亦代表着我们将直面雁门以及北疆四郡的唐军精锐。
龙将军，我了解那刘阚的练兵之法，他麾下兵多将广，谋士如云，绝非小小赵国可比。
那左鹰扬府郎将李左车，我不是很了解。不过雁门左护军将军钟离昧和灌婴，我却非常了解。此二人当年是刘阚的左膀右臂，钟离擅守，其势若山，难以撼动；灌婴擅攻，其势若风，不可抗御。刘阚将这左膀右臂都留在了北疆，我们现在和北蛮交锋，只怕是胜少败多。”
龙且不知道韩信过去曾在楼仓生活过，可听韩信这么一说，也有些凝重了。
韩信接着说：“攻克恒山郡，赵歇虽惶恐，但未必会做出过激举动；可如果我们攻击广阳郡，弄不好赵歇就要狗急跳墙，投靠刘氏唐国。如今寒冬已至，我大军连番作战，疲惫不堪。
在这个时候和唐军交手，绝非一件好事。
所以，我要占领恒山郡之后，休整些时日，待来年兵马休整完毕，再兵发广阳也不迟啊！”
龙且闻听，深以为然。
这时候，有探马前来禀报：“启禀将军，出井陉山，发现赵军踪迹。”
韩信心里一惊，连忙问道：“那赵军有多少人，在何处扎营？”
“启禀将军，赵军在滹池河以北，背水扎营……观其兵马，大约在万人左右。”
滹池河，后世又名滹沱河。
发源于山西繁峙县泰戏山孤山村一带，向西南流经恒山和五台山之间，在界河折向东流，是恒山郡内一条非常重要的河流。
背水扎营？
韩信不禁一怔：这似乎不合用兵之法啊。
可龙且却笑了起来，“韩兄弟，看起来赵国已无人可用。昔日他还能派出赵括之流，如今却连个知道兵法的人都没有了。此天赐恒山郡于我兄弟，趁此机会，我等当迅速通过井陉关，击溃赵军。想必恒山郡已无多少兵马，这一万人消灭之后，恒山郡当尽落于我兄弟之手！”
井陉山，是恒山郡治下的一处重要关隘。
四面高而中间低下，宛若深井。山中有一条峡谷，直通滹池河，是攻打恒山郡的必经之路。
韩信原本还有些犹豫，担心赵国人在他通过井陉山峡谷的时候，突然袭击。
然则现在看来，那指挥兵马之人并不懂兵法，多多少少让韩信放下了心。他沉吟一阵子，突然下定决心道：“龙将军，着你率精锐骑军为前锋，迅速通过井陉关峡谷……这般天气，想来赵军也不会防备。一俟通过峡谷之后，你就率部攻击赵军，我亲自督帅兵马，随后就到。”
这个命令，正合了龙且的心思。
他大喜往外，连连点头道：“韩兄弟放心，我定会将那赵国人的首级取来。”
龙且性情粗豪，就喜欢这冲锋陷阵的事情。他麾下的骑军，也是韩信手中最精锐的一支人马。
要知道，中原并不产马。
早先燕赵之地还好一些，但随着刘阚占领了河南地，将北疆的战马完全封锁之后，中原各路诸侯，就面临着无马可用的窘况。楚军原本战马也不少，但都随项羽离去，使得河北战马奇缺。韩信也是想尽了办法，才凑出了一支七八千人左右的骑军，交由龙且一人指挥。
让龙且出击，也是要试探一下峡谷中的动静。
如果赵国人在峡谷中有埋伏的话，他宁可舍去了这一支骑军，以井陉山为界，和赵国休兵。
虽说损失一支辛苦建立起来的骑军很肉痛，可是能弄清楚赵国人的根底，倒也还算是值得。
龙且率部冲入峡谷之后，韩信慢腾腾的向峡谷进发。
大约半个时辰之后，有探马前来禀报说，龙且的骑军已经抵达峡谷中段，并未发现任何赵军的动向。韩信这才放心下来，锵的抽出肋下佩剑，向井陉峡谷一指，厉声喝道：“传令三军，火速通过峡谷，接应龙且将军，全歼赵军兵马！”
随着韩信这一声令下，三军齐动，加快了行军速度。
那绣着斗大的‘韩’字的大纛，在风雪之中飞舞，猎猎作响。
一时间，风雪愈发狂烈……